Перевести сайт на английский язык (English version)

ЖУРНАЛ “БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ” №12 за 2023 год.

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА

6

ОЦЕНКА ИНВЕСТИЦИОННОЙ НЕДВИЖИМОСТИ ПО ПЕРЕОЦЕНЕННОЙ СТОИМОСТИ
С. Н. Светлова
Многие организации не стремятся продать здания или земельные участки, не используемые в основной деятельности, а сдают их в аренду. Такие активы отражаются в балансе как инвестиционная недвижимость и учитываются отдельно от основных средств. Один из возможных способов их оценки – по переоцененной стоимости.
Ключевые слова: аренда, доходы, инвестиционная недвижимость, капитальные вложения, первоначальная стоимость.
Many organizations do not seek to sell buildings or land that are not used in their core business, but rent them out. Such assets are carried on the balance sheet as investment property and are accounted for separately from property, plant and equipment. One of the possible ways to value investment property in accounting is at revalued value.
Keywords: lease, income, investment property, capital investments, initial cost.

КОРОТКО О ВАЖНОМ

15

УЧЕТ ОПЕРАЦИЙ С ЦИФРОВЫМ РУБЛЕМ
К. Ю. Татаров
Введена новая форма расчетов – цифровой рубль. Как вести бухгалтерский учет операций с цифровым рублем? Какие при этом оформляются документы?
Ключевые слова: цифровой рубль, оператор платформы, план счетов, бухгалтерский учет, участник платформы.
A new form of payment has been introduced – the digital ruble. How to keep accounting records of digital ruble transactions? What documents are required?
Keywords: digital ruble, platform operator, chart of accounts, accounting, platform participant.

18

ОБЗОР РАЗЪЯСНЕНИЙ КОНТРОЛИРУЮЩИХ ОРГАНОВ
Г. В. Кузьмин
Как применяются пониженная ставка по налогу на прибыль и единый пониженный тариф страховых взносов организациями радиоэлектронной промышленности?
Ключевые слова: ставка, налог на прибыль, НДС, НДФЛ.
How are the reduced income tax rate and the unified reduced tariff of insurance premiums applied by organizations in the radio-electronic industry?
Keywords: rate, income tax, VAT, personal income tax.


МСФО

21

ФОРМИРОВАНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО МСФО
Э. С. Дружиловская
Проанализированы особенности составления промежуточной финансовой отчетности в соответствии с требованиями МСФО.
Ключевые слова: промежуточная финансовая отчетность, отчет о финансовом положении, отчет о прибыли или убытке и прочем совокупном доходе, отчет об изменениях в капитале.
The features of preparing interim financial statements in accordance with IFRS requirements are analyzed.
Keywords: interim financial statements, statement of financial position, statement of profit or loss and other comprehensive income, statement of changes in equity.


МЕТОДОЛОГИЯ И ПРАКТИКА УЧЕТА

31

УЧЕТНАЯ ПОЛИТИКА ДЛЯ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА
Л. И. Егорова
Изменения в учетную политику должны быть утверждены приказом руководителя не позднее 31 декабря. Что необходимо изменить в учетной политике для бухгалтерского учета на следующий год?
Ключевые слова: бухгалтерский учет, учетная политика, требование рациональности, корректировка, первичные учетные документы.
Changes to the accounting policy must be approved by order of the head no later than December 31. What needs to be changed in accounting policies for next year?
Keywords: accounting, accounting policy, requirement of rationality, adjustment, primary accounting documents.

42

УЧЕТ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ ПО-НОВОМУ
Л. П. Ларина
Окончание статьи о переходе на новый учет нематериальных активов организаций, которые не вправе применять упрощенные способы ведения бухгалтерского учета.
Ключевые слова: активы, капитальные вложения, научно-исследовательские работы, нематериальные активы, правообладатель.
End of the article on the transition to a new accounting of intangible assets of organizations that do not have the right to use simplified methods of accounting.
Keywords: assets, capital investments, research and development work, intangible assets, copyright holder.

47

УЧЕТ НА ЗАБАЛАНСОВЫХ СЧЕТАХ
В. И. Лебедева
В конце года забалансовые счета не закрываются, конечное сальдо на 31 декабря текущего года становится начальным сальдо на 1 января следующего года.
Ключевые слова: забалансовые счета, аналитический учет, инвентаризация, сличительные ведомости, арендованные основные средства.
At the end of the year, off-balance sheet accounts are not closed; the ending balance on December 31 of the current year becomes the opening balance on January 1 of the following year.
Keywords: off-balance sheet accounts, analytical accounting, inventory, matching statements, leased fixed assets.

56

СПИСАНИЕ КРЕДИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
В. Ю. Белкина
Как выявить, оформить и отразить в учете просроченную кредиторскую задолженность?
Ключевые слова: кредиторская задолженность, дебиторы, кредиторы, инвентаризация расчетов, акт, справка.
How to identify, register and record overdue accounts payable?
Keywords: accounts payable, debtors, creditors, inventory of payments, act, certificate.
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ

60

УЧЕТНАЯ ПОЛИТИКА ДЛЯ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ
В. Ю. Никитина
Формирование учетной политики заключается в выборе оптимальных для конкретной организации способов учета, позволяющих на законном основании снизить налоговую нагрузку.
Ключевые слова: учетная политика, налоговый учет, налог на прибыль.
The formation of an accounting policy consists of choosing the optimal accounting methods for a particular organization, which allow legally reducing the tax burden.
Keywords: accounting policy, tax accounting, profit tax.

65

СПИСАНИЕ ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
А. И. Тимофеева
Экономия на величине налога на прибыль за счет списания дебиторской задолженности может быть признана обоснованной только при соблюдении определенных условий.
Ключевые слова: бухгалтерский учет, инвентаризация имущества и обязательств, дебиторская задолженность.
Savings on income tax by writing off accounts receivable can be considered justified only if certain conditions are met.
Keywords: accounting, inventory of property and liabilities, accounts receivable.

72

УБЫТКИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ ПРИ РАСЧЕТЕ НАЛОГА НА ПРИБЫЛЬ
Л. П. Невская
Каким образом убытки прошлых лет можно перенести на будущее и учесть при расчете налога на прибыль в следующих налоговых периодах?
Ключевые слова: убыток, налоговый учет, налог на прибыль, перенос убытка, пониженные ставки налога, очередность переноса убытков, реорганизация, ограничения по величине переносимого убытка.
How can losses from previous years be carried forward and taken into account when calculating income tax in subsequent tax periods?
Keywords: loss, tax accounting, income tax, loss carryover, reduced tax rates, priority of loss carryover, reorganization, restrictions on the amount of loss transferred.

78

ВЫПЛАТЫ И КОМПЕНСАЦИИ ДИСТАНЦИОННЫМИ РАЗЪЕЗДНЫМ РАБОТНИКАМ
Л. П. Дубовик
Внесены изменения в правила налогообложения выплат и компенсаций дистанционным и разъездным работникам, которые будут действовать с 1 января 2024 г.
Ключевые слова: выплата, дистанционный работник, компенсация, разъездная работа, суточные, налогообложение, доход, вознаграждение, договор, налог, ставка, расход, доходы дистанционных работников за границей, гражданско-правовые договоры, лимит.
Changes have been made to the rules for taxation of payments and compensation to remote and traveling workers, which will be effective from January 1, 2024.
Keywords: payment, remote worker, compensation, traveling work, daily allowance, taxation, income, remuneration, contract, tax, rate, expense, income of remote workers abroad, civil contracts, limit.


АУДИТОРСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

83

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ СРОКОВ ВЫПЛАТЫ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ
Т. Е. Рощина
Невыплата заработной платы в установленный срок является нарушением трудового законодательства. Работодатель, допустивший задержку выплаты работникам заработной платы, несет административную и уголовную ответственность.
Ключевые слова: работодатель, работник, заработная плата, аванс, срок, невыплата, ответственность, компенсация, прокуратура, суд, гражданско-правовые отношения.
Failure to pay wages on time is a violation of labor laws. An employer who delays payment of wages to employees bears administrative and criminal liability.
Keywords: employer, employee, wages, advance, term, non-payment, liability, compensation, prosecutor’s office, court, civil law relations.

92

ПРИЕМ НА РАБОТУ БЫВШИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СЛУЖАЩИХ
Т. И. Аникина
Контроль за выбором места трудоустройства бывших государственных и муниципальных служащих необходим для недопущения возникновения конфликта публичных и частных интересов.
Ключевые слова: государственный служащий, специальный перечень, работодатель, работник, договор, увольнение, должность, сообщение, ответственность, штраф, правонарушение, перечни должностей государственной гражданской службы.
Control over the choice of place of employment of former state and municipal employees is necessary to prevent the emergence of a conflict of public and private interests.
Keywords: civil servant, special list, employer, employee, contract, dismissal, position, message, responsibility, fine, offense, lists of state civil service positions.

96

ОПЕРАЦИИ ВЗАИМОЗАЧЕТА
П. П. Сухарева
В каких случаях можно, а в каких нельзя зачесть требования в одностороннем порядке? Как оформить односторонний, двухсторонний и трехсторонний взаимозачет?
Ключевые слова: взаимозачет, требование, срок, обязательство, договор, уведомление, заявление, соглашение, условие, кредитор, аванс, основное и встречное обязательства, встречные требования.
In what cases is it possible and in what cases not to set off claims unilaterally? How to arrange one-way, two-way and three-way offset?
Keywords: offset, claim, term, obligation, agreement, notification, application, agreement, condition, creditor, advance, main and counter obligations, counterclaims.
АРБИТРАЖНАЯ ПРАКТИКА

100

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ С КОНТРАГЕНТАМИ
А. Н. Медведев
Окончание статьи о формировании в правоприменительной практике по налоговым спорам двух тенденций по оценке налоговых последствий взаимоотношений покупателей и заказчиков с проблемными контрагентами.
Ключевые слова: покупатель, заказчик, контрагент, ответственность, налогоплательщик, осмотрительность, выгода, договор, доказательства, налог, вычет, расход, сделка, документ, правоприменительная практика по налоговым спорам, осторожность при выборе контрагента.
The end of the article on the formation in law enforcement practice of tax disputes of two trends in assessing the tax consequences of relationships between buyers and customers with problematic counterparties.
Keywords: buyer, customer, counterparty, responsibility, taxpayer, prudence, benefit, agreement, evidence, tax, deduction, expense, transaction, document, law enforcement practice in tax disputes, caution when choosing a counterparty.


ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

109

УВОЛЬНЕНИЕ СОТРУДНИКА ЗА ПОЯВЛЕНИЕ НА РАБОТЕ В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ
С. П. Серова
Работника можно уволить за появление в состоянии алкогольного, наркотического или иного токсического опьянения в рабочее время на рабочем месте. Для увольнения работодателю необходимо доказать, что работник был нетрезв, и соблюсти процедуру привлечения его к дисциплинарной ответственности.
Ключевые слова: работник, опьянение, работодатель, комиссия, приказ, акт, документ, отстранение, ущерб, освидетельствование, объяснение, ответственность, взыскание, увольнение.
An employee can be fired for appearing in a state of alcohol, drug or other toxic intoxication during working hours at the workplace. To dismiss, the employer must prove that the employee was drunk and follow the procedure for bringing him to disciplinary liability.
Keywords: employee, intoxication, employer, commission, order, act, document, removal, damage, examination, explanation, responsibility, penalty, dismissal.

114

ПЕРЕВОД ЭЛЕКТРОННЫХ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
А. И. Бычков
Электронный кошелек позволяет участнику гражданского оборота не использовать при совершении транзакций в Интернете свой банковский счет, сохраняя на нем в безопасности безналичные денежные средства.
Ключевые слова: перевод, электронный кошелек, платежная карта, счет, транзакция, оператор, клиент, банк, денежные средства, задолженность, заемщик.
An electronic wallet allows a participant in civil transactions not to use his bank account when making transactions on the Internet, keeping non-cash funds safe on it.
Keywords: transfer, electronic wallet, payment card, account, transaction, operator, client, bank, funds, debt, borrower.


НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

119

ФОРМИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ БАЗЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЕКТАМИ
Н. В. Шарапова, Д. Х. Бухарова
Упорядочение учета доходов и расходов в разрезе проектов является важнейшим элементом создания современной комплексной информационной базы деятельности проектно-ориентированной организации, необходимой для управления.
Ключевые слова: проект, управление, информационная база, доходы.
Streamlining the accounting of income and expenses by project is the most important element of creating a modern comprehensive information base for the activities of a project-oriented organization, necessary for management.
Keywords: project, management, information base, income.


КОММЕНТАРИИ И КОНСУЛЬТАЦИИ

123

РАСХОДЫ НА СЕРТИФИКАЦИЮ
Т. Б. Кувалдина
В ходе осуществления предпринимательской деятельности коммерческие организации несут расходы на обязательную и добровольную сертификацию продукции (работ, услуг). Как отразить их в бухгалтерском и налоговом учете?
Ключевые слова: расходы, налоговый учет, сертификация, продукция, бухгалтерский учет, соответствие, договор, налогоплательщик.
In the course of business activities, commercial organizations incur costs for mandatory and voluntary certification of products (works, services). How to reflect them in accounting and tax accounting?
Keywords: expenses, tax accounting, certification, products, accounting, compliance, agreement, taxpayer.


АРБИТРАЖНЫЙ ПРАКТИКУМ

125

ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
А. В. Пешков
Одной из форм совместного ведения предпринимателями бизнеса является работа в рамках модели простого товарищества (договор о совместной деятельности), позволяющей им без образования юридического лица объединить свои вклады для извлечения прибыли или достижения иной не противоречащей закону цели. С помощью каких обеспечительных инструментов стороны договора простого товарищества вправе обеспечить исполнение обязательств?
Ключевые слова: договор о совместной деятельности, обязательство, товарищ, вклад, прибыль, имущество, расход, убыток, задолженность.
One of the forms of joint business conduct by entrepreneurs is work within the framework of a simple partnership model (joint activity agreement), which allows them, without forming a legal entity, to combine their contributions to make a profit or achieve another goal that does not contradict the law. With the help of what security instruments are the parties to a simple partnership agreement entitled to ensure the fulfillment of obligations?
Keywords: joint venture agreement, obligation, partner, contribution, profit, property, expense, loss, debt.

ПРАВОВОЙ КОНСАЛТИНГ

131

ПУБЛИЧНЫЙ ДЕПОЗИТНЫЙ СЧЕТ
Н. Я. Коняхин
Публичный депозитный банковский счет используется для приема и учета денежных средств нотариусами, судебными приставами, судами, иными органами и лицами, уполномоченными на их принятие в депозит для депонирования в случаях, предусмотренных законом.
Ключевые слова: депозитный счет, банк, депонент, владелец, заемщик, кредитор, бенефициар, депонирование, операция.
A public deposit bank account is used to receive and account for funds by notaries, bailiffs, courts, other bodies and persons authorized to accept them on deposit for deposit in cases provided for by law.
Keywords: deposit account, bank, depositor, owner, borrower, lender, beneficiary, deposit, operation.

135

УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ В ЖУРНАЛЕ В 2023 ГОДУ