Перевести сайт на английский язык (English version)

ЖУРНАЛ “БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ” №3 за 2022 год.

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
 6
УЧЕТ ДОЛГОСРОЧНЫХ АКТИВОВ К ПРОДАЖЕ
Л. П. Невская
Выведенные из эксплуатации объекты основных средств, в отношении которых принято решение о продаже, следует переклассифицировать в долгосрочные активы к продаже. Как отразить такие операции в бухгалтерском учете?
Ключевые слова: долгосрочные активы к продаже, переквалификация, обесценение, дооценка, внеоборотные активы.
Assets that have been decommissioned for sale should be reclassified as long-term assets for sale. How do I report such transactions in accounting?
Keywords: long-term assets for sale, reclassification, impairment, additional valuation, non-current assets.
КОРОТКО О ВАЖНОМ
 11
ЗНАЙ СВОЕГО КЛИЕНТА
В. Ю. Соболева
Вводится общероссийский централизованный информационный онлайн-сервис – платформа «Знай своего клиента». Как будет производиться распределение организаций и ИП по категориям и чем это для них обернется?
Ключевые слова: банки, организации, индивидуальные предприниматели.
An all-russian centralized online information service is being introduced – the Know Your Client platform. How will organizations and individual entrepreneurs be divided into categories and how will this turn out for them?
Keywords: banks, organizations, individual entrepreneurs.
 15
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОДПИСЬ
И. Г. Перова
Федеральная налоговая служба принимает большинство отчетов только в электронном виде с использованием квалифицированной электронной подписи. Для представления бухгалтерской и налоговой отчетности через сайт ФНС РФ в сети Интернет потребуется ключ электронной подписи.
Ключевые слова: электронная подпись, отчетность, квалифицированная электронная подпись.
The Federal Tax Service accepts most reports only electronically using a qualified electronic signature. To submit accounting and tax reports through the website of the Federal Tax Service of the Russian Federation on the Internet, you will need an electronic signature key.
Keywords: electronic signature, reporting, qualified electronic signature.
МСФО
 18
ФОРМИРОВАНИЕ ОТЧЕТА О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ПО МСФО
Э. С. Дружиловская
Проанализированы сложные вопросы, возникающие при составлении отчета о движении денежных средств по международным стандартам финансовой отчетности.
Ключевые слова: отчет о движении денежных средств, эквиваленты денежных средств, денежные потоки, прямой метод, косвенный метод, МСФО.
The complex issues arising in the preparation of the IFRS cash flow report are analyzed.
Keywords: cash flow statement, cash equivalents, cash flows, direct method, indirect method, IFRS.
МЕТОДОЛОГИЯ И ПРАКТИКА УЧЕТА
 26
ИМПОРТ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ: УЧЕТ И НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ
Л. П. Дубовик
Многие организации импортируют дорогостоящее оборудование из стран дальнего и ближнего зарубежья. Как принять эти объекты к учету по новым правилам?
Ключевые слова: НДС, импорт, выпуск для внутреннего потребления, свободная таможенная зона.
Many organizations import expensive equipment from countries far and near abroad. How do I take these objects into account under the new rules?
Keywords: VAT, import, output for domestic consumption, free customs zone.
 33
УЧЕТ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ НА КОНСЕРВАЦИИ
В. Ю. Никитина
При уменьшении объема выпускаемой продукции временно не эксплуатируемые основные средства могут быть переведены на консервацию. В связи с введением в действие ФСБУ 6/2020 бухгалтерский учет таких операций изменился.
Ключевые слова: консервация основных средств, расходы, комиссия, инвентаризация, расконсервация, обособленный учет, амортизация.
With a decrease in the volume of production, temporarily non-operated fixed assets can be transferred to preservation. In connection with the implementation of the FAS 6/2020, the accounting of such transactions has changed.
Keywords: preservation of fixed assets, expenses, commission, inventory, depreservation, separate accounting, depreciation.
 37
РАЗДЕЛЬНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ ДЛЯ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ
Л. И. Лисичкина
На практике нередко раздельный учет для исчисления налогов реализуется через бухгалтерский учет. Иначе говоря, для определения доходно-расходных и других необходимых показателей используются бухгалтерские счета и субсчета, бухгалтерские регистры и справки-расчеты.
Ключевые слова: раздельный учет, НДС, налог на прибыль.
In practice, separate accounting for tax calculation is often implemented through accounting. In other words, accounting accounts and sub-accounts, accounting ledgers and help-accounts are used to determine revenue and other necessary key figures.
Keywords: separate accounting, VAT, income tax.
ОТЧЕТНОСТЬ
 43
АУДИТ ГОДОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ
Л. И. Егорова
Минфин России подготовил Рекомендации по проведению аудита годовой бухгалтерской отчетности организаций за 2021 год. На что аудиторы обратят особое внимание при проверке?
Ключевые слова: рекомендации, аудиторские организации, аудиторы.
The Ministry of Finance of Russia has prepared Recommendations for conducting an audit of the annual accounting statements of organizations for 2021. What will auditors pay special attention to when checking?
Keywords: recommendations, audit organizations, auditors.
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ
 49
РАСХОДЫ НА МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РАБОТНИКОВ
А. Б. Днепрова
В период пандемии коронавируса у работодателей появились новые расходы, в частности, на тестирование работников на наличие коронавирусной инфекции и на прививки от нее. Как эти затраты учесть при исчислении налога на прибыль?
Ключевые слова: работодатель, работник, охрана труда, коронавирус, тестирование, налог на прибыль.
The coronavirus pandemic, employers have new costs, in particular for testing employees for coronavirus infection and for vaccinations against it. How do I take these costs into account when calculating income tax?
Keywords: employer, employee, labor protection, coronavirus, testing, income tax.
 56
УЧЕТ РАСХОДОВ НА РЕКЛАМУ
В. Ю. Петрова
Как учесть рекламные расходы при налогообложении?
Ключевые слова: реклама, вывески, указатели, НДС.
How do I consider advertising expenses when taxing?
Keywords: advertizing, signs, indexes, VAT.
 65
ПОСЛЕДСТВИЯ НЕВОЗВРАТА ПОДОТЧЕТНЫХ СРЕДСТВ
А. Б. Брусникина
Какие суммы следует квалифицировать как невозвращенные подотчетные средства?
Ключевые слова: работодатель, работник, касса.
What amounts should be classified as non-refundable accountable funds?
Keywords: employer, employee, cash register.
 73
АРЕНДА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА С ЭКИПАЖЕМ: УЧЕТ У АРЕНДАТОРА
Л. П. Чайка
Каким образом арендатор отражает в учете аренду транспортного средства с экипажем?
Ключевые слова: аренда транспортного средства с экипажем, арендодатель, арендатор, арендная плата.
How does the tenant account for the rental of the vehicle with the crew?
Keywords: vehicle rental with crew, landlord, tenant, rent.
 80
ВЫПЛАТЫ ИНОСТРАННЫМ РАБОТНИКАМ: НДФЛИ СТРАХОВЫЕ ВЗНОСЫ
А. Б. Тищенко
Как облагаются НДФЛ доходы иностранцев: лиц, работающих по патенту, граждан государств – членов ЕАЭС, высококвалифицированных специалистов?
Ключевые слова: иностранный гражданин, визовые мигранты, безвизовые мигранты.
How are the income of foreigners subject to personal income tax: persons working under the patent, citizens of the EAEU member states, highly qualified specialists?
Keywords: foreign citizen, visa migrants, visa-free migrants.
СЕМЕЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ
 87
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ СЧЕТ: ВЕДЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ И ПОЛУЧЕНИЕ НАЛОГОВЫХ ВЫЧЕТОВ
А. Г. Мацкевич
Определение базы по НДФЛ по операциям, учитываемым на индивидуальном инвестиционном счете, производится налоговым агентом. Однако роль физического лица – обладателя инвестиционного счета не обязательно пассивна.
Ключевые слова: индивидуальный инвестиционный счет, инвестиционный налоговый вычет, НДФЛ.
The determination of the personal income tax base for transactions accounted for in an individual investment account is carried out by a tax agent. However, the role of the individual holding the investment account is not necessarily passive.
Keywords: individual investment account, investment tax deduction, personal income tax.
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СУЖДЕНИЕ
 92
РОЛЬ НЕГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В РЕГУЛИРОВАНИИ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА
А. С. Бакаев
Рассмотрены отдельные вопросы регулирования бухгалтерского учета и повышения роли субъектов его негосударственного регулирования в разработке стандартов и рекомендаций по его ведению.
Ключевые слова: негосударственные органы регулирования бухгалтерского учета.
Certain issues of accounting regulation and enhancing the role of its non-governmental regulatory actors in the development of standards and recommendations for its maintenance were considered.
Keywords: non-governmental accounting regulatory bodies.
АУДИТОРСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
 96
НЕНОРМИРОВАННЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ
Л. П. Андреева
Ненормированный рабочий день предоставляет право не платить сверхурочные, вместо них работодатель должен предоставить сотруднику дополнительный отпуск.
Ключевые слова: работодатель, сверхурочные, работник.
An abnormal working day gives the right not to pay overtime, instead the employer must give the employee additional leave.
Keywords: employer, overtime, employee.
102
УЧЕТ СУДЕБНЫХ РАСХОДОВ
Л. П. Крылова
Как учитывать при исчислении налога на прибыль судебные расходы?
Ключевые слова: арбитражный суд, налог на прибыль.
How to take into account court expenses when calculating income tax?
Keywords: arbitration court, income tax.
АРБИТРАЖНАЯ ПРАКТИКА
106
ПОДПИСНАЯ МОДЕЛЬ ОБСЛУЖИВАНИЯ БИЗНЕСА
Н. Я. Коняхин
Широкую популярность получила подписная модель ведения бизнеса, в рамках которой клиент вносит предпринимателю регулярные платежи за получение на определенный срок доступа к различным товарам, услугам и сервисам.
Ключевые слова: клиент, подписка, товары, предприниматели, услуги.
The subscription model of doing business has gained wide popularity, in which the client makes regular payments to the entrepreneur for obtaining access to various goods, services and services.
Keywords: client, subscription, goods, businessmen, services.
ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
111
ОТСРОЧКА И РАССРОЧКА ВЗЫСКАНИЯ ПО ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ НАДПИСИ
А. И. Бычков
У любого участника судебного разбирательства, против которого состоялось судебное решение, есть право обжаловать его в апелляционном порядке, а также подать в суд первой инстанции ходатайство о предоставлении отсрочки или рассрочки исполнения, изменении порядка или способа исполнения такого судебного решения.
Ключевые слова: отсрочка, рассрочка, судебное решение, исполнительная надпись, должник, нотариус, заявление.
Any participant in the trial against whom the judgement has taken place has the right to appeal it on appeal, as well as to apply to the court of first instance for a stay or installment of execution, a change in the procedure or manner of execution of such judgement.
Keywords: postponement, installment, court decision, executive inscription, debtor, notary, application.
118
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО И СОУЧАСТИЕ В НЕУПЛАТЕ НАЛОГОВ
Д. В. Кислов
Наказание за неуплату налогов может понести не только налогоплательщик, не уплативший налоги, но и лицо, которое виновно в подстрекательстве или соучастии в неуплате налогов.
Ключевые слова: преступление, исполнитель, организатор, подстрекатель, пособник, уголовная ответственность.
Not only a taxpayer who has not paid taxes, but also a person who is guilty of incitement or complicity in tax evasion can be punished for tax evasion.
Keywords: crime, perpetrator, organizer, instigator, accomplice, criminal liability.
НОВОЕ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
121
НОВЫЕ ПРАВИЛА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ СО СЛУЖБОЙ ЗАНЯТОСТИ
Л. П. Ларина
Работодатели, у которых среднесписочная численность работников превышает 25 человек, с 1 января 2022 г. обязаны размещать информацию об имеющихся у них вакансиях на портале «Работа в России».
Ключевые слова: работодатели, работники, служба занятости, вакансии, портал «Работа в России», организация, информация.
Employers whose average number of employees exceeds 25people are required to post information about their vacancies on the «Work in Russia» portal from January 1, 2022.
Keywords: employers, employees, employment service, vacancies, portal «Work in Russia», organization, information.
125
ПОЛИС ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ В ЦИФРОВОМ ФОРМАТЕ
Л. П. Филимонова
Без полиса обязательного медицинского страхования на территории нашей страны обычно можно получить только экстренную помощь. Теперь этот полис будет представлен и в виде штрихового кода, который можно будет предъявить при обращении за медицинской помощью.
Ключевые слова: полис обязательного медицинского страхования, застрахованное лицо, штриховой код, страховая организация.
Without a compulsory health insurance policy in our country, you can usually receive only emergency assistance. Now this policy will be presented in the form of a bar code, which can be presented when seeking medical care.
Keywords: compulsory health insurance policy, insured person, bar code, insurance organization.
КОММЕНТАРИИ И КОНСУЛЬТАЦИИ
127
СЛУЖЕБНАЯ ПРОВЕРКА
С. Н. Светлова
В чем заключается порядок проведения служебной проверки и на что следует обратить внимание при оформлении ее результатов?
Ключевые слова: служебная проверка, работодатели, работники, комиссия, ущерб, вина, договор.
What is the procedure for conducting an internal audit and what should be taken into account when formalizing its results?
Keywords: service check, employers, employees, commission, damage, wine, contract.
НАЛОГОВЫЙ ПРАКТИКУМ
131
НАЛОГ НА ПРИБЫЛЬ: СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ ИСЧИСЛЕНИЯ И УПЛАТЫ
А. В. Белов
Как правильно определить финансовый результат при строительстве жилого комплекса? Каким образом рассчитывается предельная величина процентов по контролируемой задолженности лизинговой организации? Где границы злоупотребления правом при применении положений ст. 269 НК РФ?
Ключевые слова: налог на прибыль, финансовый результат, налоговая база, застройщик, налоговый орган, налогоплательщик, лизинговая организация.
How to correctly determine the financial result during the construction of a residential complex? How is the interest limit calculated for the controlled debt of the leasing organization? Where are the boundaries of abuse of law when applying the provisions of Art. 269 of the Tax Code of the Russian Federation?
Keywords: income tax, financial result, tax base, developer, tax authority, taxpayer, leasing organization.
ПРАВОВОЙ КОНСАЛТИНГ
138
ПОЛУЧЕНИЕ И ДАЧА ВЗЯТКИ
А. И. Салтыков
Что может являться предметом взятки? Какие санкции предусмотрены за получение и дачу взятки? В каком случае взяткодатель или посредник во взяточничестве освобождаются от уголовной ответственности?
Ключевые слова: взятка, посредник, взяткополучатель, суд, преступление.
What could be the subject of a bribe? What sanctions are provided for receiving and giving a bribe? In which case is the bribe-taker or conciliator exempt from criminal liability?
Keywords: bribe, intermediary, bribe-taker, court, crime.