Перевести сайт на английский язык (English version)

ЖУРНАЛ “БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ” №11 за 2021 год.

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
 5
ОЦЕНОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
В. Ю. Петрова
Рассмотрены оценочные обязательства при применении новых федеральных стандартов бухгалтерского учета: 5/2019 «Запасы», 6/2020 «Основные средства», 26/2020 «Капитальные вложения».
Ключевые слова: оценочные обязательства, долгосрочные активы, дисконтирование, ликвидационное обязательство, основные средства.
Estimated liabilities for application of new federal accounting standards are considered: 5/2019 «Inventory», 6/2020 «Property, plant and equipment», 26/2020 «Capital investments».
Keywords: valuation liabilities, long-term assets, discounting, liquidation liability, property, plant and equipment.
КОРОТКО О ВАЖНОМ
 11
ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАТРАТ НА ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Л. П. Ларина
Работодатели обязаны создать сотрудникам безопасные условия труда, при этом часть затрат на охрану труда можно вернуть за счет государства.
Ключевые слова: профилактика производственного травматизма, медицинские осмотры, работодатели.
Employers are obliged to create safe working conditions for employees, while part of the costs of labor protection can be returned at the expense of the state.
Keywords: prevention of industrial injuries, medical examinations, employers.
МСФО
 15
СОБЫТИЯ ПОСЛЕ ОТЧЕТНОГО ПЕРИОДА В УЧЕТЕ И ОТЧЕТНОСТИ ПО МСФО
Э. С. Дружиловская
Проанализированы основные правила, касающиеся событий после отчетного периода, применяемые при ведении учета и составлении отчетности по МСФО.
Ключевые слова: события после отчетного периода, корректирующие события, некорректирующие события.
The main rules concerning events after the reporting period applied in accounting and reporting under IFRS are analyzed.
Keywords: events after the reporting period, corrective events, non-corrective events.
МЕТОДОЛОГИЯ И ПРАКТИКА УЧЕТА
 22
ПРОДАЖА НЕЗАВЕРШЕННЫХ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ
С. А. Верещагин
Для успешного осуществления капитальных вложений будущему собственнику основных средств – инвестору необходимы денежные средства. Иногда их не хватает для завершения строительства, что приводит к продаже объекта или его части. Как данные хозяйственные операции отражаются в учете?
Ключевые слова: вложения во внеоборотные активы, капитальные вложения, регистры бухгалтерского учета.
To successfully make capital investments, the future owner of fixed assets – the investor needs money. Sometimes they are not enough to complete the construction, which leads to the sale of the facility or its part. How are these business transactions reflected in accounting?
Keywords: investments in non-current assets, capital investments, accounting registers.
 35
УЧЕТ БРАКА В ПРОИЗВОДСТВЕ
Т. Б. Кувалдина
Как правильно признать производственный брак в бухгалтерском и налоговом учете? Какие требования необходимо выполнить при формировании документов?
Ключевые слова: бракованная продукция, внутренний брак, внешний брак, исправимый брак, неисправимый брак, себестоимость, бухгалтерский учет, налоговый учет.
How do I correctly recognize production defects in accounting and tax accounting? What requirements should be met when generating documents?
Keywords: defective products, internal scrap, external scrap, recoverable scrap, uncorrectable scrap, cost, accounting, tax accounting.
 43
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ОТДЕЛЬНЫХ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
Л. И. Семенова
Что следует знать бухгалтеру, включенному в состав инвентаризационной комиссии, при инвентаризации активов и обязательств?
Ключевые слова: инвентаризация, нематериальные активы, оборудование к установке, незавершенное строительство, запасы, финансовые вложения, основные средства.
What should the accountant included in the property survey board know when taking stock of assets and liabilities?
Keywords: inventory, intangible assets, equipment for installation, construction in progress, inventory, financial investments, property, plant and equipment.
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ
 55
НАЛОГ НА ИМУЩЕСТВО ОРГАНИЗАЦИЙ ПО-НОВОМУ
В. И. Моховикова
В главу 30 НК РФ внесены многочисленные изменения, касающиеся порядка расчета и уплаты налога на имущество организаций, которые вступят в силу в 2022 г. и2023 г.
Ключевые слова: налог на имущество, налоговая декларация, среднегодовая стоимость, налоговый период, бухгалтерский учет, кадастровая стоимость, налоговые органы.
Numerous changes have been made to Chapter 30 of the Tax Code of the Russian Federation regarding the procedure for calculating and paying property tax of organizations, which will enter into force in 2022 and 2023.
Keywords: property tax, annual declaration, average annual value, tax period, accounting, cadastral value, tax authorities.
 59
ПРОДАЖА ТОВАРОВ НИЖЕ СЕБЕСТОИМОСТИ
В. И. Лебедева
Иногда организациям приходится продавать товар по цене ниже себестоимости. Между тем реализация с убытком всегда привлекает внимание налоговых инспекторов, которые при проверке деятельности налогоплательщика могут проверить цены на соответствие рыночным и при выявлении нарушений доначислить налоги.
Ключевые слова: товары, себестоимость, убыток, цена реализации, договор, НДС, необоснованная налоговая выгода.
Sometimes organizations have to sell the item at a price below cost. Meanwhile, the sale with a loss always attracts the attention of tax inspectors, who, when checking the activities of the taxpayer, can check prices for compliance with market ones and, if violations are identified, add taxes.
Keywords: goods, cost, loss, sale price, contract, VAT, unreasonable tax benefit.
 63
НЕУСТОЙКА: БУХГАЛТЕРСКИЙ И НАЛОГОВЫЙ УЧЕТ
А. Б. Тищенко
За неисполнение условий сделки стороны договора могут предусмотреть обязанность по выплате неустойки. Для ее взыскания не всегда приходится обращаться в суд, деловой партнер может уплатить ее добровольно. Как в бухгалтерском и налоговом учете отражать операции, связанные с расчетами по неустойкам?
Ключевые слова: неустойка, должник, кредитор, штраф, убытки, ущерб, упущенная выгода, расчеты по претензиям, налог на прибыль, НДС.
For non-fulfillment of the terms of the transaction, the parties to the contract may provide for the obligation to pay a penalty. To recover it, you do not always have to go to court, a business partner can pay it voluntarily. How do accounting and tax accounting reflect transactions related to liquidated damages?
Keywords: penalty, debtor, creditor, fine, losses, damages, lost profits, claims settlements, income tax, VAT.
 67
УЧЕТ СУВЕНИРНОЙ ПРОДУКЦИИ
Д. В. Крымов
Подарить сувенир партнерам – отличный повод напомнить о своей организации. Как отразить в учете приобретение и передачу сувенирной продукции?
Ключевые слова: сувенирная продукция, логотип, подарок, реклама, НДС, налоговый вычет, счет-фактура, налог на прибыль, налоговый учет, приобретение и передача, организация, партнеры.
Giving a souvenir to partners is a great reason to remind you of your organization. How do I record the purchase and transfer of souvenir products?
Keywords: souvenir products, logo, gift, advertising, VAT, tax deduction, invoice, income tax, tax accounting, purchase and transfer, organization, partners.
 71
ШТРАФ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
Е. В. Орлова
Удерживается ли НДФЛ при выплате штрафа в соответствии с Законом о защите прав потребителей? От чего зависит порядок учета штрафных санкций для налогообложения прибыли? Как учитывается штраф, причитающийся к уплате потребителю за неудовлетворение его требований в добровольном порядке?
Ключевые слова: потребитель, изготовитель, продавец, неустойка, штраф, пени, суд, НДФЛ, налог на прибыль, неудовлетворение требований в добровольном порядке.
Is personal income tax withheld when paying a fine under the Consumer Protection Act? On what does the procedure for accounting for penalties for profit taxation depend? How is the penalty payable to the consumer for voluntary non-compliance taken into account?
Keywords: consumer, manufacturer, seller, penalty, fine, penalty, court, personal income tax, income tax, dissatisfaction voluntary claims.
СЕМЕЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ
 76
БРАЧНЫЙ ДОГОВОР
А. И. Щедрин
Лица, вступающие в брак, или супруги могут заключить брачный договор для оптимизации правового режима своего имущества, определения взаимных прав и обязанностей в браке или в случае его расторжения. Брачный договор позволяет урегулировать имущественные отношения супругов и заранее определить порядок раздела между ними.
Ключевые слова: брачный договор, супруги, брак, имущество, права, обязанности, расторжение брака, суд.
Persons entering into marriage or spouses may enter into a marriage contract in order to optimize the legal regime of their property, determine mutual rights and obligations in marriage or in the event of its dissolution. The marriage agreement allows you to regulate the property relations of the spouses and determine in advance the division procedure between them.
Keywords: marriage contract, spouses, marriage, property, rights, obligations, divorce, court.
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СУЖДЕНИЕ
 84
УЧЕТ ОБЪЕКТОВ НЕЗАВЕРШЕННОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
К. Ю. Татаров
В практику бухгалтерского учета начиная с отчетности за 2022 г. вводится ФСБУ 26/2020 «Капитальные вложения». Как применять новый стандарт к объектам незавершенного строительства?
Ключевые слова: незавершенное строительство, объект бухгалтерского учета, инвестор, заказчик, подрядчик, капитальные вложения, независимая оценка.
Starting from the reporting for 2022, the FAS 26/2020 «Capital Investments» is introduced into accounting practice. How do I apply the new standard to construction in progress?
Keywords: construction in progress, accounting object, investor, customer, contractor, capital investments, independent valuation.
АУДИТОРСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
 90
ПОДДЕЛЬНЫЕ ЧЕКИ В АВАНСОВЫХ ОТЧЕТАХ
А. В. Москвичев
Важной задачей бухгалтера является выявление поддельных документов, отказ в их принятии к учету, т. е. недопущение возникновения у организации ущерба. Как выявить поддельные документы в авансовых отчетах и что делать в случае их обнаружения?
Ключевые слова: подотчетное лицо, авансовый отчет, первичные документы, поддельные документы, командировка, чек, мнимая сделка, ущерб.
An important task of the accountant is to identify fake documents, refuse to accept them for accounting, that is, to prevent damage to the organization. How to identify forged documents in advance reports and what to do if they are found?
Keywords: accountable person, advance report, initial documents, forged documents, business trip, check, imaginary transaction, damage.
 95
РАСХОДЫ ПО ЗАМЕНЕ ОКОН
Д. В. Кислов
Замена старых окон в зданиях приводит к повышенному энергосбережению, звуко- и теплоизоляции, а также предоставляет возможность создания комфортного микроклимата. Как организации учесть расходы по их замене?
Ключевые слова: расходы на ремонт, капитальные вложения, реконструкция, капитальный ремонт, объект капитального строительства, текущий ремонт, замена окон в зданиях.
Replacing old windows in buildings leads to increased energy saving, sound and heat insulation, and also provides the opportunity to create a comfortable microclimate. How do organizations account for replacement costs?
Keywords: repair costs, capital investments, reconstruction, overhaul, capital construction facility, maintenance, replacing windows in buildings.
АРБИТРАЖНАЯ ПРАКТИКА
101
ЛАЙФХАКИ ОТ НАЛОГОВЫХ ОРГАНОВ
А. Н. Сухов
Термин «lifehack» обозначает эффективное и быстрое решение какой-либо проблемы. В полной мере подобные приемы присутствуют и в работе налоговых органов, что необходимо учитывать налогоплательщикам.
Ключевые слова: налоговые органы, налогоплательщики, истребование документов.
The term «lifehack» refers to an effective and rapid solution to a problem. Such techniques are fully present in the work of tax authorities, which must be taken into account by taxpayers.
Keywords: tax authorities, taxpayers, document solicitation.
ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
108
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ
А. И. Салтыков
Каковы дополнительные критерии незаконных операций со стороны клиентов, пытающихся легализовать доступ к денежным средствам на банковских счетах?
Ключевые слова: нотариус, исполнительная надпись, критерии, незаконные операции, сделки, кредиторы.
What are the additional criteria for illegal transactions by customers trying to legalize access to money in bank accounts?
Keywords: notary, executive inscription, criteria, illegal operations, transactions, creditors.
АВТОРСКИЙ ВЗГЛЯД
115
НОВОЕ В ОЦЕНКЕ ЗАПАСОВ
А. М. Рабинович
Окончание статьи об оценке капитальных вложений.
Ключевые слова: актив, МСФО, НДС, счет-фактура.
End of capital investment valuation article.
Keywords: asset, IFRS, VAT, invoice.
КОММЕНТАРИИ И КОНСУЛЬТАЦИИ
125
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦАХ И БЕНЕФИЦИАРАХ
В. Ю. Соболева
Как ООО учитывать и раскрывать информацию об аффилированных лицах и бенефициарах?
Ключевые слова: аффилированные лица, бенефициары, участники, члены органов управления.
How do LLC account and disclose information about affiliates and beneficiaries?
Keywords: affiliates, beneficiaries, participants, members of management bodies.
АРБИТРАЖНЫЙ ПРАКТИКУМ
130
ДОГОВОР КОНВЕРТИРУЕМОГО ЗАЙМА
А. И. Бычков
Что является особенностью договора конвертируемого займа? Кто может выступать в качестве заемщика по такому договору? Какие обстоятельства должны быть указаны в договоре конвертируемого займа?
Ключевые слова: договор, конвертируемый заем, инвестор, суд, нотариус, общество с ограниченной ответственностью, акционерное общество, заемщик по договору конвертируемого займа, заимодавец, уставный капитал, правоотношения, порядок определения номинальной стоимости приобретаемой доли, отечественное корпоративное законодательство, сделка.
What is a feature of the convertible loan agreement? Who can act as a borrower under such a contract? What circumstances should be stated in the convertible loan agreement?
Keywords: contract, convertible loan, investor, court, notary, limited liability company, joint stock company, borrower under a convertible loan agreement, lender, authorized capital, legal relations, procedure for determining the nominal value of the acquired share, domestic corporate legislation, transaction.
ПРАВОВОЙ КОНСАЛТИНГ
135
БАНКОВСКИЙ КЕШБЭК
Н. Я. Коняхин
Что представляют собой банковский кешбэк и программа лояльности? В каких случаях кешбэк не начисляется? Когда клиент вправе требовать взыскания с банка кешбэка в судебном порядке?
Ключевые слова: банк, суд, банковский кешбэк, программа лояльности, конвертация, договор, судебный порядок.
What is a cashback and loyalty program? In which cases is cashback not accrued? When the client has the right to demand recovery from the cashback bank in court?
Keywords: bank, court, bank cashback, loyalty program, conversion, contract, judicial order.