Перевести сайт на английский язык (English version)

ЖУРНАЛ “БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ” №10 за 2021 год.

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
 5
ПЕРВИЧНЫЕ УЧЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ
Т. Б. Кувалдина
Как правильно оформить факты хозяйственной жизни? Какие требования необходимо выполнить при формировании документов? Какие положения следует утвердить в учетной политике организации?
Ключевые слова: первичный учетный документ, факт хозяйственной жизни, притворная сделка, обязательные реквизиты, унифицированные формы, бухгалтерская справка.
How to correctly draw up the facts of economic life? What requirements should be met when generating documents? What provisions should you approve in your organization’s accounting policy?
Keywords: primary accounting document, fact of economic life, pretend transaction, mandatory details, unified forms, accounting certificate.
МЕТОДОЛОГИЯ И ПРАКТИКА УЧЕТА
 10
ДОКУМЕНТЫ И ДОКУМЕНТООБОРОТ В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ
Э. С. Дружиловская
В настоящей статье детально проанализированы регламентации нового ФСБУ 27/2021 «Документы и документооборот в бухгалтерском учете».
Ключевые слова: документы бухгалтерского учета, первичный учетный документ, регистр бухгалтерского учета, документооборот.
This article analyzes in detail the regulations of the new FAS 27/2021 “Documents and document flow in accounting”.
Keywords: accounting documents, primary accounting document, accounting register, document flow.
 17
ПЕРЕХОД НА УЧЕТ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ ПО ФСБУ 6/2020
А. Б. Днепрова
Со следующего года обязательно применение ФСБУ 6/2020 “Основные средства”. Переход на новый стандарт связан с изменением учетной политики.
Ключевые слова: изменения учетной политики, ретроспективный порядок, упрощенный порядок, малоценные предметы, инвентарный объект, аудитор.
From next year, the application of FAS 6/2020 “Fixed Assets” is mandatory. Switching to a new standard is associated with a change in accounting policy.
Keywords: changes in accounting policy, retrospective procedure, simplified procedure, low-value items, inventory object, auditor.
 21
СТРОИТЕЛЬСТВО ОБЪЕКТОВ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ
Л. И. Лисичкина
В чем заключаются особенности бухгалтерского учета объектов основных средств, материальных ценностей, используемых для их строительства, а также документального оформления операций по созданию основных средств и принятию их к учету?
Ключевые слова: бухгалтерский учет, затраты, материальные ценности, капитальные вложения, амортизация, налог на прибыль.
What are the features of accounting for fixed assets, material assets used for their construction, as well as documenting the creation of fixed assets and taking them into account?
Keywords: accounting, fixed assets objects, costs, material assets, capital investments, depreciation, income tax.
 25
ЛИКВИДАЦИЯ НЕЗАВЕРШЕННОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
С. А. Верещагин
Можно ли признать убытки, если строительство начато, но не доведено до окончания? Как учитывать расходы на ликвидацию незавершенного строительства?
Ключевые слова: капитальные вложения, расходы, ликвидация, факт хозяйственной жизни, прибыль.
Can losses be recognized if construction is started, but not completed? How do I account for the costs of eliminating construction in progress?
Keywords: capital investments, expenses, liquidation, fact of economic life, profit.
 29
ПЕРЕХОД НА УЧЕТ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ ПО ФСБУ 26/2020
Л. П. Дубовик
С начала следующего года в обязательном порядке будет применяться ФСБУ 26/2020 “Капитальные вложения”. К переходу на новый стандарт следует подготовиться: внести изменения или дополнения в учетную политику.
Ключевые слова: капитальные вложения, внеоборотные активы, обесценение активов, раскрытие информации, ретроспективный способ, учетная политика.
From the beginning of next year, the FAS 26/2020 “Capital Investments” will be mandatory. Prepare for the transition to the new standard: make changes or additions to the accounting policy.
Keywords: capital investments, non-current assets, impairment of assets, disclosure of information, retrospective method, accounting policy.
ОТЧЕТНОСТЬ
 33
БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ПРИ РЕОРГАНИЗАЦИИ В ФОРМЕ ВЫДЕЛЕНИЯ
В. Ю. Никитина
Что необходимо знать бухгалтеру при составлении отчетности при реорганизации в форме выделения?
Ключевые слова: реорганизация, выделение, права и обязанности, правопреемство, уставный капитал.
What does an accountant need to know when preparing statements for a reorganization in the form of a spin-off?
Keywords: reorganization, spin-off, lrights and obligations, succession, authorized capital.
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ
 37
НАЛОГОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ПРИ ПРОДАЖЕ ДОЛГА
В. Ю. Петрова
Гражданское законодательство разрешает любой организации, имеющей дебиторскую задолженность, передать право ее взыскания третьему лицу. Каковы налоговые последствия продажи долга?
Ключевые слова: новый кредитор, должник, НДС, налог на прибыль, покупатель задолженности.
Civil law allows any organization with receivables to transfer the right to recover it to a third party. What are the tax implications of selling debt?
Keywords: new creditor, debtor, VAT, income tax, buyer of debt.
 41
ПЕРЕДАЧА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ В УСТАВНЫЙ КАПИТАЛ
Л. П. Андреева
Как отражаются в учете операции по передаче вклада в виде объекта основных средств в уставный капитал хозяйственного общества?
Ключевые слова: уставный капитал, финансовое вложение, денежная оценка имущества, НДС, амортизация.
How are transactions on transfer of the deposit as an object of fixed assets to the authorized capital of the economic company reflected in accounting?
Keywords: authorized capital, financial investment, monetary valuation of property, VAT, amortization.
 46
УЧЕТ ПОДМЕННЫХ ТОВАРОВ
В. П. Волгина
Как продавцу вести учет товаров, предоставляемых покупателям во временное пользование взамен товаров, вышедших из строя?
Ключевые слова: гарантийный срок, права потребителей, подменный товар, подменный фонд, гарантийный ремонт.
How can the seller keep a record of goods provided to buyers for temporary use in exchange for goods that have failed?
Keywords: warranty period, consumer rights, swing goods, swing fund, warranty repair.
 51
ЗАЧЕТ НАЛОГОВ, УПЛАЧЕННЫХ ЗА РУБЕЖОМ
Л. И. Егорова
Налоговый кодекс РФ в определенных ситуациях предоставляет возможность отечественным организациям зачесть некоторые налоги, уплаченные в иностранных государствах. Какие именно налоги можно зачесть и как это сделать правильно?
Ключевые слова: соглашение об избежании двойного налогообложения, налог на прибыль, налог на имущество, НДС, налоговая декларация.
The Tax Code of the Russian Federation in certain situations provides the opportunity for domestic organizations to credit some taxes paid in foreign countries. What kind of taxes can be credited and how to do it correctly?
Keywords: agreement on avoidance of double taxation, income tax, property tax, VAT, tax declaration.
СЕМЕЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ
 56
ОБЩЕЕ ИМУЩЕСТВО ПАРЫ, НЕСОСТОЯЩЕЙ В БРАКЕ
А. И. Щедрин
На практике нередко встречается ситуация, когда мужчина и женщина проживают вместе, ведут совместное хозяйство, но брак не регистрируют, создавая тем самым правовой риск, связанный с возможным лишением права на получение приобретаемых в общую собственность активов.
Ключевые слова: брак, сожитель, соглашение, суд, истец, имущество, общая собственность.
In practice, there is often a situation where a man and a woman live together, farm together, but do not register marriage, thereby creating a legal risk associated with the possible deprivation of the right to receive assets acquired in common property.
Keywords: marriage, cohabitant, agreement, court, plaintiff, property, common property.
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СУЖДЕНИЕ
 61
РАЗДЕЛЬНЫЙ УЧЕТ РЕЗЕРВА ПОД ОБЕСЦЕНЕНИЕ МАТЕРИАЛЬНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗАПАСОВ
А. М. Прыгунков, Е. С. Соколова
В статье предложен новый методический подход, дающий возможность раздельного отражения на счетах бухгалтерского учета операций по созданию резерва под обесценение материалов, готовой продукции, товаров.
Ключевые слова: резерв под обесценение запасов, справедливая стоимость, чистая стоимость продажи, раздельный учет.
The article proposes a new methodological approach, which makes it possible to separately reflect in the accounts of accounting transactions to create a reserve for inventory depreciation, finished products, and goods.
Keywords: reserve for inventory depreciation, fair value, sale net value, separate accounting.
АУДИТОРСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
 68
РАБОТНИК АРЕСТОВАН: ДЕЙСТВИЯ РАБОТОДАТЕЛЯ
Л. П. Солоухина
Работник задержан правоохранительными органами, следует ли ему в этом случае начислять заработную плату? Можно ли его уволить или отстранить от работы? Как правильно оформить табель учета рабочего времени?
Ключевые слова: работник, правоохранительные органы, работодатель, задержание, трудовой договор.
The employee was detained by law enforcement agencies, should he accrue wages in this case? Can he be fired or suspended? How do I process the time sheet correctly?
Keywords: employee, law enforcement agencies, employer, detention, employment contract.
 73
БЛОКИРОВКА СЧЕТА ПО РЕШЕНИЮ НАЛОГОВОГО ОРГАНА
Л. И. Башкатова
В каких случаях налоговый орган приостанавливает операции по счетам организации? Как выйти из сложившейся ситуации?
Ключевые слова: блокировка счета, налоговый орган, налогоплательщик, налоговый инспектор, декларация, банк.
In which cases does the tax authority suspend transactions on the accounts of the organization? How to get out of this situation?
Keywords: account blocking, tax authority, taxpayer, tax inspector, declaration, bank.
АРБИТРАЖНАЯ ПРАКТИКА
 81
ОШИБКИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ В СУДАХ
А. Н. Медведев
Анализ арбитражной практики рассмотрения налоговых споров позволяет определить некие тенденции, которые должны учитывать все налогоплательщики и, в первую очередь, их представители в судах.
Ключевые слова: налоговые споры, налогоплательщик, суд, налоговый орган, доказательства.
An analysis of the arbitration practice of tax disputes allows us to determine some trends that all taxpayers and, first of all, their representatives in the courts should take into account.
Keywords: tax disputes, taxpayer, court, tax authority, evidence.
 88
НАЛОГОВЫЕ КАПКАНЫ
А. М. Суханов
Некоторые, на первый взгляд, обычные управленческие решения приводят налогоплательщиков к негативным налоговым последствиям.
Ключевые слова: управленческие решения, налогоплательщик, генеральный директор.
Some, at first glance, ordinary management decisions lead taxpayers to negative tax consequences.
Keywords: management decisions, taxpayer, general director.
 93
ТОЛКОВАНИЕ ТЕРМИНОВ ИНОСТРАННОГО ПРАВА В ПРАКТИКЕ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ СУДОВ
Т. В. Медведева
Глобализация вызывает проникновение в российскую практику правил иностранного права. В связи с этим толкование иностранным терминам приходится давать российским судам высшей инстанции.
Ключевые слова: помещение, арендатор, арендодатель, налоговый орган, договор.
Globalization causes the penetration into russian practice of rules of foreign law. In this regard, foreign terms have to be interpreted by russian higher courts.
Keywords: premises, tenant, landlord, tax authority, contract.
ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
 98
КОЛЛЕКТИВНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ИСК
Н. Я. Коняхин
Институт коллективного административного иска в сфере административного судопроизводства удобен административным ответчикам, а также суду.
Ключевые слова: истец, ответчик, суд, группа.
The institution of collective administrative action in the field of administrative proceedings is convenient for administrative defendants, as well as for the court.
Keywords: plaintiff, defendant, court, group.
105
ОТЛИЧИЯ БАНКОВСКИХ ОПЕРАЦИЙ ОТ ИНЫХ ВИДОВ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
А. И. Салтыков
Участники гражданского оборота должны учитывать запреты и ограничения, предусмотренные законом для защиты правовых границ банковской деятельности.
Ключевые слова: банковские операции, предпринимательская деятельность.
Participants in civil turnover must take into account the prohibitions and restrictions provided by law to protect the legal boundaries banking activities.
Keywords: banking operations, entrepreneurial activity.
АВТОРСКИЙ ВЗГЛЯД
111
НОВОЕ В ОЦЕНКЕ ЗАПАСОВ
А. М. Рабинович
Автор разъясняет, почему практически все сказанное в настоящей статье об оценке запасов применимо и к оценке капитальных вложений.
Ключевые слова: актив, кредиторская задолженность, ретроспективные скидки, НДС, счет-фактура, запасы.
The author explains why almost everything said in this article on the valuation of reserves applies to the valuation of capital investments.
Keywords: asset, accounts payable, retrospective discounts, VAT, invoice, inventory.
КОММЕНТАРИИ И КОНСУЛЬТАЦИИ
119
ИЗМЕНЕНИЯ В ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ И ХРАНЕНИЯ ТРУДОВЫХ КНИЖЕК
А. Б. Тищенко
Утверждены новые форма, порядок ведения и хранения трудовых книжек.
Ключевые слова: трудовая книжка, вкладыш, приказ.
New forms, procedures for keeping and storing work books have been approved.
Keywords: work book, insert, order.
АРБИТРАЖНЫЙ ПРАКТИКУМ
122
ПРАВОВОЙ МЕХАНИЗМ РЕАБИЛИТАЦИИ БАНКОВСКИХ КЛИЕНТОВ
А. В. Дружинин
В каком случае клиент кредитной организации может обратиться в межведомственную комиссию при Банке России?
Ключевые слова: кредитная организация, клиент, денежные средства, банк.
In what case can a client of a credit institution contact an interdepartmental commission at the Bank of Russia?
Keywords: credit institution, client money, bank.
127
ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ НАДПИСИ НОТАРИУСА
А. В. Пешков
Каковы сроки предъявления исполнительной надписи к исполнению?
Ключевые слова: нотариус, исполнительная надпись, судебные приставы.
What is the time frame for presenting the executive inscription for enforcement?
Keywords: notary, executive inscription, bailiffs.
ПРАВОВОЙ КОНСАЛТИНГ
132
УЧЕТ РАСХОДОВ НА ПРОВЕДЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНОЙ ОЦЕНКИ УСЛОВИЙ ТРУДА
И. Э. Гущина
Как учесть расходы на проведение специальной оценки условий труда?
Ключевые слова: специальная оценка условий труда, работник, рабочие места.
How to take into account the costs of carrying out a special assessment of working conditions?
Keywords: special assessment of working conditions, employee, workplaces.
140
СКИДКИ, АКЦИИ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Д. И. Писарев
Особые ценники на полках магазинов и на виртуальных витринах давно стали привычным явлением в ритейле, позволяя предпринимателям эффективно управлять продажами.
Ключевые слова: покупательская активность, скидки, акции, товары, суд.
Special price tags on store shelves and on virtual windows have long become familiar in retail, allowing entrepreneurs to effectively manage sales.
Keywords: purchasing activity, discounts, promotions, goods, court.