Перевести сайт на английский язык (English version)

ЖУРНАЛ “БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ” №10 за 2020 год.

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
 5
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ АРЕНДЫ УАРЕНДАТОРА
Л. И. Егорова
ФСБУ 25/2018 достаточно сложный, откладывать его освоение на 2022 год нецелесообразно. Рассмотрим на конкретных примерах, как его применять арендатору, который ведет учет по общим правилам, в ситуации финансовой (неоперационной) аренды основного средства.
Ключевые слова: финансовая аренда, лизинг, арендатор, арендодатель, акт, право пользования активом.
FAS 25/2018 is rather complicated, and it is not expedient to postpone its development until 2022. Let’s look at specific examples of how to apply it to a lessee who keeps records according to general rules in a situation of financial (non-operational) lease of a fixed asset.
Keywords: financial lease, leasing, lessee, lessor, act, the right to use the asset.
КОРОТКО О ВАЖНОМ
 12
ОСОБЫЙ ПОРЯДОК ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ
Л. П. Романенко
В связи с коронавирусом до конца текущего года действуют специальные нормы регулирования трудовых и иных, прямо связанных с ними, отношений.
Ключевые слова: трудовые отношения, временные правила, работодатели, работники, северяне, отпускные, компенсации, электронная трудовая книжка.
In connection with the coronavirus, until the end of this year, there are special rules for regulating labor and other relations directly related to them.
Keywords: labor relations, temporary rules, employers, workers, northerners, vacation pay, compensation, electronic work book.
МСФО
 15
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЦЕНЫ СДЕЛКИ ПРИОЦЕНКЕ ВЫРУЧКИ
Э. С. Дружиловская
В статье проанализированы особенности определения цены сделки при оценке выручки согласно международным стандартам финансовой отчетности.
Ключевые слова: цена сделки, оценка, выручка, сумма возмещения, переменное возмещение, неденежное возмещение.
The article analyzes the features of determining the transaction price when measuring revenue in accordance with International Financial Reporting Standards.
Keywords: transaction price, measurement, revenue, amount of consideration, variable consideration, non-cash consideration.
МЕТОДОЛОГИЯ И ПРАКТИКА УЧЕТА
 23
УЧЕТ БРАКОВАННОЙ ПРОДУКЦИИ
С. А. Верещагин
Как учесть расходы на изготовление продукции, признанной впоследствии бракованной?  Как отразить в учете расходы на исправление брака?
Ключевые слова: брак, продукция, НДС, себестоимость.
How to take into account the costs of manufacturing products that are subsequently recognized as defective? How to record the cost of repairing a marriage?
Keywords: marriage, production, VAT, cost price.
 28
КАССОВЫЙ МЕТОД ПРИУПРОЩЕННОЙ СИСТЕМЕ УЧЕТА
В. П. Волгина
Бухгалтерам, работавшим в организациях, применяющих в бухгалтерском учете метод начисления, при смене работы непросто перестроиться на применение кассового метода. В нормативных документах по бухгалтерскому учету немало пробелов относительно правил его ведения, и, как показывает практика, в отдельных ситуациях его применение вовсе не упрощает работу бухгалтера.
Ключевые слова: упрощенная система бухгалтерского учета, рабочий план счетов,  упрощенные регистры.
It is not easy for accountants who have worked in organizations that use the accrual method in accounting when changing jobs to switch to using the cash method. There are many gaps in accounting regulations regarding the rules for its maintenance, and, as practice shows, in some situations its application does not simplify the work of an accountant at all.
Keywords: simplified accounting system, working chart of accounts, simplified registers.
 36
УЧЕТ ОБЕСЦЕНЕНИЯ ЗАПАСОВ
Т. Б. Кувалдина
Каким образом запасы, подвергшиеся механическому повреждению или моральному устареванию, отражаются в бухгалтерском учете и отчетности коммерческой организации?
Ключевые слова: запасы, бухгалтерская отчетность, проверка на обесценение, фактическая себестоимость, резерв под снижение стоимости материальных ценностей, прочие расходы.
How are inventories subject to mechanical damage or obsolescence reflected in the accounting and reporting of a commercial organization?
Keywords: inventories, financial statements, check for impairment, actual cost, provision for depreciation of material assets, other expenses.
 40
УЧЕТ ТАРЫ ОДНОКРАТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Л. П. Иванова
Каким образом в бухгалтерском учете отражаются расходы на одноразовую упаковку товара? По какой ставке НДС облагается реализация упакованных продуктов питания? Рассматривается ли невозвратная тара в качестве безвозмездно полученного имущества в целях исчисления налога на прибыль?
Ключевые слова: упаковка, НДС, расчеты, поставщики, подрядчики, вспомогательное производство, материально-производственные запасы.
How is accounting reflected the cost of a one-time packaging of goods? What is the VAT rate for packaged food? Is non-returnable packaging considered to be property received free of charge for the purpose of calculating income tax?
Keywords: packaging, VAT, calculations, suppliers, contractors, auxiliary production, inventories.
 50
КОМИССИЯ БАНКА ЗА ВЫДАЧУ КРЕДИТА
Л. И. Башкатова
Учитывать расходы по займам и кредитам можно двумя способами: отнести на прочие расходы или включить в стоимость инвестиционного актива. Каким образом отразить в учете и отчетности организации комиссию банка за выдачу кредита?
Ключевые слова: кредит, комиссия банка, дополнительные расходы, бухгалтерский учет, бухгалтерская отчетность, налог на прибыль, стоимость инвестиционного актива.
Expenses on loans and credits can be taken into account in two ways: attributed to other expenses or included in the cost of an investment asset. How to reflect in the accounting and reporting of the organization the bank’s commission for granting a loan?
Keywords: credit, bank commission, additional expenses, accounting, financial statements, income tax, cost of an investment asset.
 53
РЕЗЕРВЫ ПО ГАРАНТИЙНЫМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМВ СТРОИТЕЛЬСТВЕ
Ю. А. Суслова
Окончание статьи о формировании строительными организациями в бухгалтерском и налоговом учете резервов на предстоящие расходы по гарантийному ремонту и гарантийному обслуживанию.
Ключевые слова: застройщик, подрядчик, технический заказчик, договор долевого участия в строительстве, гарантийный срок, резерв на предстоящие расходы.
The end of the article on the formation by construction organizations in accounting and tax accounting of reserves for the upcoming expenses for warranty repair and warranty service.
Keywords: developer, contractor, technical customer, equity participation agreement in construction, warranty period, reserve for future expenses.
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ
 62
ПЕРЕНОС ВЫЧЕТА ПО НДС НАБУДУЩИЕ ПЕРИОДЫ
Л. П. Невская
Некоторые налогоплательщики не стремятся заявлять возмещение НДС из бюджета, если существует возможность принять налог к вычету в другом периоде, где есть сумма налога к уплате в бюджет. Это объясняется тем, что налогоплательщик не столкнется с полноценной камеральной проверкой на правомерность возмещения НДС из бюджета. Как правильно перенеси вычет по НДС на другой период?
Ключевые слова: НДС, вычет, налоговая нагрузка, недоимка, расходы, налог на прибыль, перенос вычета на другой налоговый период.
Some taxpayers do not seek to claim VAT refunds from the budget if it is possible to accept tax for deduction in another period where there is an amount of tax to be paid to the budget. This is due to the fact that the taxpayer will not be faced with a full-fledged desk audit for the legality of VAT refunds from the budget. How to properly transfer VAT deduction to another period?
Keywords: VAT, deduction, tax burden, arrears, expenses, income tax, transfer of deduction to another tax period.
 67
НДС: САМЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ОШИБКИ
А. М. Суханов
На примерах из арбитражной практики проанализированы типичные ошибки налогоплательщиков, приводящие к доначислению НДС.
Ключевые слова: НДС, проверка, налогоплательщик, суд, налоговый вычет, искажение, деловая цель, сделка, аванс, налоговый агент.
Using examples from arbitration practice, the author analyzes typical mistakes of taxpayers leading to additional VAT charges.
Keywords: VAT, verification, taxpayer, court, tax deduction, distortion, business purpose, transaction, advance payment, tax agent.
 79
ВСТРЕЧНАЯ ПРОВЕРКА
Д. В. Крымов
Практически каждому бухгалтеру в своей профессиональной деятельности приходилось сталкиваться с таким мероприятием, как встречная проверка. Как проводится встречная проверка? Что может быть указано в запросе налоговой инспекции? Чем чревато игнорирование запроса?
Ключевые слова: встречная проверка, налоговая инспекция, налогоплательщик, контрагент, арбитражный суд, налоговый контроль.
Almost every accountant in his professional activity had to deal with such an event as a cross check. How is cross-checking done? What can be specified in the request of the tax office? What is the risk of ignoring the request?
Keywords: counter audit, tax inspection, taxpayer, counterparty, arbitration court, tax control.
 84
СУБСИДИАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕУПЛАТУ НАЛОГОВ
А. Н. Медведев
В случае если у организации образовалась задолженность, в том числе и по налогам, и она не погашает ее, взыскание производится в принудительном порядке. При отсутствии возможности взыскать задолженность с организации ее взыскивают с контролирующих ее лиц.
Ключевые слова: контролирующие организацию лица, задолженность, налоги, суд, принудительное взыскание, банкротство, директор, дети, родители.
If the organization has arrears, including taxes, and it does not repay it, the collection is carried out in a compulsory manner. If it is not possible to collect debt from the organization, it is recovered from the persons controlling it.
Keywords: persons controlling the organization, debt, taxes, court, enforcement, bankruptcy, director, children, parents.
СЕМЕЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ
 92
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ПРОЦЕНТОВ ПО БАНКОВСКИМ ВКЛАДАМ
Е. В. Мацкявичене
С доходов в виде процентов от размещения средств на банковских вкладах в некоторых случаях необходимо заплатить НДФЛ. Для каких доходов сделано исключение? Как будет расширена налогооблагаемая база в следующем году?
Ключевые слова: вклад, депозит, банковский счет, НДФЛ, налоговая декларация, валютный резидент, налоговый резидент, ключевая ставка.
In some cases, it is necessary to pay personal income tax from income in the form of interest from placing funds on bank deposits. For what income is the exception made? How will the tax base be expanded next year?
Keywords: deposit, deposit, bank account, personal income tax, tax declaration, currency resident, tax resident, key rate.
БУХГАЛТЕРУ НА ЗАМЕТКУ: ВОПРОСЫ – ОТВЕТЫ
 96
НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ ОТВЕЧАЮТ СПЕЦИАЛИСТЫ
Как исчисляет НДС организация, утратившая право на применение УСН? Специальность «бухгалтер-кассир» отсутствует в квалификационных справочниках и профессиональных стандартах. Правомерно ли вводить такую должность в штатное расписание организации?
АУДИТОРСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
 99
ЗАКУПКА СЫРЬЯ У НАСЕЛЕНИЯ
Д. В. Кислов
Как оформить операции по закупке сырья у населения?
Ключевые слова: товары, сырье, материальная ответственность, закупочный акт, физические лица, приемо-расчетная ведомость.
How to arrange transactions for the purchase of raw materials from the population?
Keywords: goods, raw materials, liability, purchase act, individuals, receipt and settlement sheet.
АРБИТРАЖНАЯ ПРАКТИКА
104
ИМЯ, ПСЕВДОНИМИ АНОНИМ
А. И. Салтыков
Рассмотрены судебные решения по вопросам нарушения права на имя или использование псевдонима, а также по вопросу анонимных жалоб.
Ключевые слова: право на имя, псевдоним, гражданин, товар, расходы, суд, аноним.
Judicial decisions on the violation of the right to a name or the use of a pseudonym, as well as on the issue of anonymous complaints, were considered.
Keywords: right to name, pseudonym, citizen, goods, expenses, court, anonymous.
ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
109
СВИДЕТЕЛЬСКИЙ ИММУНИТЕТ
Н. Я. Коняхин
Одной из важнейших правовых гарантий для человека является свидетельский иммунитет. Обстоятельства, о которых свидетель желает умолчать, воспользовавшись ст. 51 Конституции РФ, должны касаться лично его или его близких родственников. В ином случае нежеланиедавать показания является нарушением, за которое онможет понести установленную законом ответственность.
Ключевые слова: свидетель, близкие родственники, свидетельский иммунитет, информация, ответственность, правоохранительные органы, суд, подозреваемые, защита.
One of the most important legal guarantees for a person is witness immunity. The circumstances about which the witness wishes to keep silent, using Art. 51 of the Constitution of the Russian Federation, should relate personally to him or his close relatives. Otherwise, failure to testify is a violation for which he may be liable under the law.
Keywords: witness, close relatives, witness immunity, information, responsibility, law enforcement agencies, court, suspects, defense.
114
ПЕРЕВОД ВНЕШНЕГО СОВМЕСТИТЕЛЯ ВОСНОВНЫЕ РАБОТНИКИ
А. Б. Брусникина
Существуют два варианта перевода внешнего совместителя на основное место работы: оформление увольнения и приема сотрудника или заключение дополнительного соглашения к трудовому договору с ним.
Ключевые слова: внешний совместитель, основное место работы, работник-совместитель, трудовой договор, работодатель, трудовая книжка, дополнительное соглашение, приказ.
There are two options for transferring an external part-time job to the main place of work: formalizing the dismissal and hiring of an employee or concluding an additional agreement to the employment contract with him.
Keywords: external part-time job, main place of work, part-time worker, labor contract, employer, work book, supplementary agreement, order.
КОММЕНТАРИИ И КОНСУЛЬТАЦИИ
119
ДОБРОВОЛЬНАЯ ЛИКВИДАЦИЯ ООО
Л. И. Карпова
Как правильно закрыть общество с ограниченной ответственностью в добровольном порядке?
Ключевые слова: добровольная ликвидация, собственник, участник, общество с ограниченной ответственностью, акционерное общество, налоговая инспекция, промежуточный ликвидационный баланс.
How to close a limited liability company on a voluntary basis?
Keywords: voluntary liquidation, owner, participant, limited liability company, joint-stock company, tax inspection, interim liquidation balance sheet.
124
НАДОМНИКИ: ОСОБЕННОСТИ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ
И. Э. Гущина
В чем особенности заключения трудового договора с надомником? Какие расходы надомника, связанные с выполнением трудового договора, компенсируются работодателем?
Ключевые слова: надомники, трудовой договор, обособленное подразделение, расходы.
What are the features of concluding an employment contract with a homeworker? What expenses of a homeworker related to the performance of an employment contract are compensated by the employer?
Keywords: homeworkers, employment contract, separate subdivision, expenses.
ПРАВОВОЙ КОНСАЛТИНГ
132
ТРАНСГРАНИЧНАЯ ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
А. И. Бычков
Какие общие условия трансграничной передачи персональных данных необходимо соблюдать, чтобы передача не противоречила закону? Практика показывает, что следует учитывать как требования законодательства и судебной практики, так и разумные соображения, продиктованные условиями гражданского оборота.
Ключевые слова: закон, персональные данные, суд, трансграничная передача.
What general conditions for the cross-border transfer of personal data must be observed so that the transfer does not contradict the law? Practice shows that one should take into account both the requirements of legislation and judicial practice, as well as reasonable considerations dictated by the conditions of civil circulation.
Keywords: law, personal data, court, cross-border transfer.
136
КАТЕГОРИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
А. И. Щедрин
В качестве персональных данных можно рассматривать лишь такие сведения, которые не просто относятся к конкретному лицу, но достаточны для того, чтобы установить его личность. Рассмотрена судебная практика по вопросам отнесения конкретной информации к персональным данным.
Ключевые слова: личность, персональные данные, конкретная информация, суд.
Only such information can be considered as personal data that does not simply relate to a specific person, but is sufficient to establish his identity. Considered judicial practice on the classification of specific information as personal data.
Keywords: personality, personal data, specific information, court.